大人でも・・・

昨日はマツコの言い間違えを書いたけど、今日は大の大人の間違え。

業者さんに見積もりを頼んでいたのが今日届いた。
工事件名は〇〇解体工事
けれど見積書を見ると何か違和感。
よぉ～く見積書を見てみると、

〇〇か痛い工事

と書かれていた。
隣の席の社員さん（男）にその見積書をそっと見せたら、飲み物を吹き出しちゃったわ。
速攻、FAXを送って修正依頼をした。
ちなみにその見積書を作成したのは７０歳のおじさん（おじいさん？）。

コメント 6

あるある〜（笑）
私、今日仕事のメールで
「お願い致します」を
「おねげえ致します」と・・・
江戸時代。。。

by ごんた (2014-10-23 22:05) 

ごんたさん
おぉ！仲間だ！
『おねげえ致します』はアタシは電話で言った事があります。（笑）
電話を切った後にこっぱずかしくなり、席にいるのがツラかったです。（笑）
by Elizabeth (2014-10-23 22:43) 

アイタタタ・・・痛い工事って☆⌒(＞。≪)
どっかの誰かさんも、「見届けてください」を
「看取ってください」って言ってたよね～( ´ ▽ ` )
by mai (2014-10-23 22:52) 

maiさん
そんな事言っていた？
記憶がないわ～「看取ってください」って・・・（笑）
by Elizabeth (2014-10-24 06:18) 

看取ってください、、言ってた（笑）

by さくら (2014-10-25 08:48) 

さくらさん
どっかのライブで？ラジオ？堂本？
アタシ、聞いてないかも・・・（笑）
by Elizabeth (2014-10-25 09:54)